

Če so pri Hrvatih polnjene paprike simbol poletja, sta pozna jesen in zima v znamenju okusnih, kiselkastih in nasitnih sarm. V tem obdobju se vsaj enkrat na mesec na družinskih mizah po vsej državi znajde poln lonec vročih zavitkov mletega mesa in kislega zelja, medtem ko v večini domačih restavracij sarme ponudijo najmanj enkrat na teden.
Govorimo o eni izmed tistih jedi, ki jih je najbolje pripraviti v velikih količinah ter višek zamrzniti za hitro kosilo. Sarme so tradicionalno del zimskih počitnic, to specialiteto pa vedno postrežejo na silvestrovanju.
Čeprav to zimsko jed pripravljajo po celotni Hrvaški, v ljubezni do sarme prednjači celinski del države, zato vsako leto v številnih krajih potekajo sarmijade, tj. dobro obiskana tekmovanja v pripravi sarme. Na takšnih dogodkih se zberejo vsi ljubitelji te tradicionalne jedi, ki se je pod vplivom tradicije Osmanskega cesarstva razširila po vsej Hrvaški, pa tudi v drugih državah v regiji.
Sarma je običajno pripravljena iz kombinacije mlete svinjine in junetine ali govedine, mešanici pa se dodajo sesekljana čebula in česen, sol in poper ter riž. Domači recept vsake družine se lahko nekoliko razlikuje, zato lahko mešanica vsebuje le eno vrsto mesa, mnogi pa mešanici dodajo tudi jajce, da se sestavine bolje povežejo, za dodatno aromo pa narezano panceto ali slanino, riž pa ponekod nadomestijo z ajdovo kašo. Pripravljena mešanica se nato zavije v liste kislega zelja.
Uspešno zavijanje sarme zahteva malo spretnosti, da se med kuhanjem ne odvije, pa tudi kakovostno kislo zelje, katerega listi med pripravo ne popokajo. Nekdaj so zelje kisali v vsakem gospodinjstvu, danes pa to ni več ravno pogosto, zato je kislo zelje v obliki cele glave najbolje kupiti na tržnici pri preverjenih majhnih kmečkih ponudnikih. Dober okus te jedi je odvisen tudi od kislosti samega zelja, zato mnogi liste pred uporabo operejo ali celo na hitro prekuhajo. Vsakemu listu nato odrežemo debel koren, preden vanj previdno, a čvrsto zavijemo del pripravljene mesne mešanice.
Oblikovane in zavite sarme položimo v lonec, v katerega dodamo narezano kislo zelje in koščke slanine ali kakšnega drugega suhega mesa. Vse skupaj prelijemo z vodo, ki ji dodamo malo rdeče paprike. Sarme nato več ur kuhamo na majhnem ognju, da se meso in riž skuhata, zelje dodatno omehča, omaka zgosti in vsi okusi prepojijo. Ko je sarma kuhana, se najpogosteje postreže skupaj s pire krompirjem, nekaj kuhane omake ter malo narezanega kislega zelja. Če se v zimskih mesecih znajdete v celinski Hrvaški, si obvezno privoščite krožnik tople in krepčilne sarme in pripravljeni boste na nadaljnje raziskovanje lokalnih lepot in znamenitosti, kjerkoli že boste!